• informazioni su sostenibilità e partecipazione: Marrai a Fura

    31 Ottobre 2009 // 1 Commento »

    marraiafura

    di Paolo Michelotto

    il sito http://marraiafura.com/

    è estremamente ricco di informazioni riguardanti la partecipazione dei cittadini, la sostenibilità ambientale e tutti gli appuntamenti inerenti.

    Io ho trovato parecchi spunti e notizie e consiglio una visita.

    Lo strano nome è in lingua sarda ed ha questo straordinario significato:

    Marrài a Fura?

    Marrài a Fura è un’espressione in Sardo. Letteralmente può essere tradotta come zappare di nascosto, furtivamente.

    Si dice di azione da stupidi: chi farebbe fatica per niente? Oltretutto in modo furtivo?

    Indica un cosa che si fa come si stesse rubando, anche se in realtà si sta lavorando per il bene altrui. Nel caso del detto sardo si fa un grosso favore al (continua…)

    Postato in partecipazione, sostenibilità